top of page

URL

Cruzar los límites. Poéticas del desplazamiento nace durante la pandemia, a partir de una serie de performances sincronizadas realizadas por Juan Castillo y Victoria Jolly en diferentes continentes. Mientras la artista visual se encontraba en la Ciudad Abierta de Ritoque (Quintero, Valparaíso, Chile), el miembro fundador del colectivo C.A.D.A estaba en una zona rural de Suecia llamada Svedje.

A lo largo del proceso, ambos artistas se cuestionaron la posibilidad de crear imágenes de «nuevas geografías» como una forma de establecer conexiones poéticas entre territorios aislados durante el confinamiento.

«Las nuevas geografías», explica Jolly, “son concebidas como las coordenadas existentes que ahora podemos precisar con nuestros teléfonos (GPS), pero que, no obstante, representan momentos irrepetibles que no dejan huella física en el lugar”.

Después de llevar a cabo diversas acciones entre Svedje y Ritoque, los artistas se embarcaron en un viaje en enero de este año, llevando consigo únicamente los materiales necesarios: atriles, cámaras, una batería de automóvil y tubos fluorescentes.

«No planeamos dónde detenernos ni cuál sería la ruta. De alguna manera, compartimos con Juan la práctica de permanecer atentos a las señales de ‘ir en ruta’, de concebir el viaje como un lugar en sí mismo. No intentamos montar ni perseguir una imagen preestablecida, sino más bien encontrarnos con los territorios, escribir durante el desplazamiento y entablar conversaciones en el auto», destaca Jolly.

Este «ir en ruta» condujo a un desafío de las coordenadas norte-sur, un desinterés por las ciudades y una resistencia a la idea omnipresente de que el mapa no es el territorio. Su trayecto se delineó a partir de la improvisación.

ARTISHOCK | CRUZAR LOS LÍMITES

 © 2026 Salvi

  • Instagram
  • Youtube
  • Vimeo
bottom of page